eng

EXPERT CONNECTION: TIME BRASIL PREPARA SU GRAN RETORNO

Panam Sports se enorgullece en presentar la primera edición de Expert Connection en portugués con cuatro grandes atletas de la potencia sudamericana de Brasil.

Estarán el Mejor Atleta Masculino de Lima 2019, Francisco Barretto, la Miembro de la Comisión de Atletas de Panam Sports y medallista de Bronce en Beijing 2008, Isabel Swan, el seis veces Campeón del Mundo y triple medallista olímpico de Canotaje, Isaquias Queiroz y el medallista olímpico en Voleibol Marcus Vinicius, para una emocionante conversación sobre el regreso al deporte, en vivo por el Panam Sports Channel hoy jueves, 23 de julio a las 3pm (ET).

¡REGÍSTRESE PARA INSCRIBIRSE AHORA!

Mientras que la pandemia de Covid-19 continúa manteniendo su control sobre el mundo, los atletas destacados de todo el continente americano están comenzando a regresar lentamente a sus rutinas normales de entrenamiento. Y con los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 a solo un año de distancia, es un momento crucial para que los olímpicos comiencen a prepararse para competir en el escenario más grande del deporte.

Esto es especialmente cierto para uno de los equipos más fuertes no solo en América del Sur, sino también en todo el continente americano: el Time Brasil. Después de ser sede de los Juegos de Verano de Río 2016, donde el país ocupó el destacado lugar 13 en el medallero final con siete oros y 19 en total, los brasileños apuntan a continuar su impulso con una gran actuación en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

La preparación para hacerlo ya ha comenzado para los atletas de Brasil, con más de 150 deportistas ahora instalados en Portugal para un campo de entrenamiento llamado “Misión Europa”. Algunos de los mejores atletas de Brasil participan de esta experiencia, incluida la medallista de bronce de Beijing 2008 en navegación a vela Isabel Swan, quien también es miembro de la Comisión de Atletas de Panam Sports y del Comité Olímpico Brasileño que tiene como labor, ayudar a los atletas en su transición de regreso a la competencia.

Isabel será uno de los cuatro increíbles invitados de honor en la próxima edición de Expert Connection en el Panam Sports Channel este jueves 23 de julio. Esta será la primera sesión portuguesa, con el gimnasta Francisco Barretto, el velocista de canotaje Isaquias Queiroz y la leyenda del voleibol Marcus Vinicius para hablar sobre el regreso de Brasil a las competencias y cómo han logrado mantener una perspectiva positiva durante la pandemia.

Francisco Barretto ganó tres medallas de oro en los Juegos Panamericanos de Lima 2019 en Gimnasia Artística Masculina, lo que lo llevó a ser elegido como el Mejor Atleta Masculino en los primeros Panam Sports Awards en diciembre pasado. Después de sus increíbles actuaciones en Lima 2019, Barretto ahora busca obtener su primera medalla olímpica en Tokio 2020.

Isaquias Queiroz ganó su tercera medalla de oro en Canotaje de velocidad en los Juegos Panamericanos de Lima 2019, y se sumó a su impresionante colección de medallas que también presenta tres preseas olímpicas (todas en Río 2016) y seis medallas de oro en el Campeonato Mundial. El campeón mundial defensor y cuatro veces medallista de los Juegos Panamericanos ahora está en busca de su primera medalla de oro olímpica en Tokio 2020.

Marcus Vinicius también se unirá a la conversación como moderador. Después de ayudar a su equipo a obtener la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de Caracas 1983, Marcus llevó al Time Brasil a una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 y recientemente se desempeñó como Director Ejecutivo del Comité Olímpico Brasileño.

No se pierda esta interesante conversación con estos grandes atletas y campeones, en vivo en el Panam Sports Channel este jueves 23 de julio a las 4pm (Río de Janeiro), 3pm (Miami), 2pm (Ciudad de México).

¡Regístrese ahora y envíe sus preguntas!
———————————————————————————————————

EXPERT CONNECTION
TIME BRASIL PREPARA SEU GRANDE RETORNO

A Panam Sports tem o orgulho de apresentar a primeira edição do Expert Connection em português com quatro grandes atletas da potência sul-americana do Brasil.

Haverá o melhor atleta masculino de Lima 2019, Francisco Barretto; membro da comissão de atletas da Panam Sports e medalhista de bronze em Pequim 2008, Isabel Swan; seis vezes campeão mundial e tripla medalha olímpica de canoagem, Isaquias Queiroz; e o medalhista olímpico de vôlei, Marcus Vinicius, para uma empolgante conversa sobre retorno ao esporte, ao vivo no Panam Sports Channel hoje, quinta-feira, 23 de julho às 15:00 (ET).

INSCREVA-SE PARA PARTICIPAR AGORA!

Enquanto a pandemia de Covid-19 continua a dominar o mundo, atletas de destaque de todas as Américas estão lentamente começando a retornar às suas rotinas normais de treinamento. Além disso, com as Olimpíadas de Tóquio 2020 em apenas um ano, é um momento crucial para os olímpicos começarem a se preparar para competir no maior palco do esporte.

Isto é especialmente verdade para uma das equipes mais fortes, não apenas na América do Sul, mas também em todo o continente americano: Time Brazil. Depois de sediar os Jogos de Verão do Rio 2016, nos quais o país se colocou em 13º na mesa final de medalhas, com sete medalhas de ouro e 19 no total, os brasileiros pretendem continuar seu ímpeto com uma ótima atuação nas Olimpíadas de Tóquio 2020.

A preparação para os jogos já começou para os atletas do Brasil, com mais de 150 atletas agora instalados em Portugal para um campo de treinamento chamado “Mission Europe”. Alguns dos melhores atletas do Brasil participam dessa experiência, incluindo a medalhista de bronze de Pequim 2008 na vela, Isabel Swan, que, além de ser membro da Comissão de Atletas do Panam Sports e do Comitê Olímpico Brasileiro, ela auxilia atletas em sua transição de volta à competição.

Isabel será uma das quatro incríveis convidadas de honra na próxima edição da Expert Connection no Panam Sports Channel nesta quinta-feira, 23 de julho. Esta será a primeira sessão portuguesa, com a participação do ginasta Francisco Barretto, o velocista Isaquias Queiroz e a lenda do vôlei Marcus Vinicius, sobre o retorno do Brasil à competição e como esses atletas conseguiram manter uma perspectiva positiva durante a pandemia.

Francisco Barretto ganhou três medalhas de ouro nos Jogos Pan-Americanos de Lima 2019 em Ginástica Artística Masculina, o que o levou a ser escolhido como o Melhor Atleta Masculino no primeiro Panam Sports Awards em dezembro do ano passado. Após suas incríveis performances em Lima 2019, Barretto está agora buscando sua primeira medalha olímpica em Tóquio 2020.

Isaquias Queiroz ganhou sua terceira medalha de ouro em Canoagem Sprint nos Jogos Pan-Americanos de Lima 2019, mais uma para sua impressionante coleção, que também contém três medalhas olímpicas (todas no Rio 2016) e seis medalhas de ouro no Campeonato Mundial. O atual campeão mundial e quatro vezes medalhista nos Jogos Pan-Americanos agora está procurando sua primeira medalha de ouro olímpica em Tóquio 2020.

Marcus Vinicius também se juntará à conversa como moderador. Depois de ajudar sua equipe a conquistar a medalha de ouro nos Jogos Pan-Americanos de 1983 em Caracas, Marcus levou o Time Brazil a conquistar uma medalha de prata nas Olimpíadas de 1984 em Los Angeles, e atuou recentemente como Diretor Executivo do Comitê Olímpico Brasileiro.

Não perca essa conversa interessante com estes grandes atletas e campeões, ao vivo no Panam Sports Channel, esta quinta-feira, 23 de julho, às 16h (Rio de Janeiro), 15h (Miami), 14h (Cidade do México).

Inscreva-se agora e envie suas perguntas!